Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

0 29

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

Патефон «Н.К.Т.П. Грампласттрест. Ленинградский завод». 1935 год.
Фото: habartorg.ru

Геббельс призвал немцев жертвовать. Писатель Эренбург его обсмеял. Между тем, нацистский пропагандист на удивление чутко понимал, что нужно солдату в окопах.

Геббельс в музыку играет,

Гитлер пляшет трепака.

Не бывать вам в Ленинграде,

Два фашистских дурака*.

* Частушка, бытовавшая на Ленинградском фронте зимой 1941/1942

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

Газета «Красная звезда», №288 от 7 декабря 1941 года. Фрагмент 3-й полосы. Ист. фото – из архива 47news

 «Наши солдаты изнывают вдали от Германии среди безрадостных просторов. Жертвуйте патефоны и побольше граммофонных пластинок», — с таким воззванием 80 лет назад обратился Геббельс к населению Германии. Авторитетный советский публицист Илья Эренбург пять дней спустя опубликовал на страницах «Красной звезды» фельетон «Русская музыка». Дескать, вы «хочете песен» – их есть у нас; сыграем похоронный марш. Фельетон получился хлесткий. Но сам объект насмешек – неудачный. Время показало, что патефон с пластинками на войне — это такое же «стратегическое сырье» (по Рузвельту), как табак или наркомовские 100 грамм.

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

Ленинградский фронт. Карельский перешеек. «У трофейного патефона». 20 июля 1944 года. Авторы снимка Рафаил Мазелев, Всеволод Тарасевич. Фотохроника ЛенТАСС

До войны советскому народу песня «строить и жить» помогала, а после 22 июня – воевать и выживать. Ныне позабытая пословица «В ночи песня – свет, в жару – тень, в мороз – телогрейка», она как раз родилась в те годы. Далее – слово очевидцам.

Вспоминает фронтовик Анатолий Папанов (1922-1987; народный артист СССР): «На войне мы узнали истинную силу искусства — и этот опыт не заменят никакие рассуждения. Искусство помогало хоть ненадолго обрести душевное успокоение, а иногда — в буквальном смысле — исцеляло от ран. Я из своего фронтового опыта помню госпиталь под Махачкалой, заставленные кроватями длинные коридоры. И громкий, словно пытающийся сдержать неуемную радость, голос Лидии Руслановой: «Валенки, валенки…» Пластинку ставят несколько раз. Мы знаем: это по просьбе бойца, который сейчас на операции. Ему надо было срочно ампутировать ногу, а в госпитале не осталось анестезирующих средств. Он согласился на операцию без наркоза, только попросил: поставьте «Валенки».

(ист. – «Анатолий Папанов. Холодное лето последнего года». М, АСТ, 2017)

Рассказывает летчик Виталий Попков (1922-2010; дважды Герой Советского Союза, прообраз Маэстро из фильма «В бой идут одни старики»): «Леонид Осипович не раз со своим ансамблем приезжал к нам в полк. Однажды, будучи в кратковременном отпуске, мы побывали у Утесова дома. Когда я посетовал, что у нас есть патефон, а к нему одна-единственная пластинка с танго «Рамона», артист распахнул тумбочку и подарил нам 42 пластинки, в том числе, с еще дореволюционными блатными одесскими песнями. Они прошли с нами через всю войну. Сначала мы их просто слушали, а потом стали разучивать. Например, песню «Мишка-одессит» мы переделали на свой лад: главный герой из моряка превратился у нас в пилота…».

(ист. – «Позывной Маэстро» // Московский комсомолец, 22.06.2004)

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

Популярная песня «Днем и ночью», которую исполняли Леонид и Эдит Утесовы, начинается со строчек «Занесло судьбою в третий батальон старенький коломенский усталый патефон…». На снимке – тот самый, коломенский. Примечательный момент: в годы войны именно эти музыкальные аппараты партизаны порой использовали при ремонте автоматов ППШ – в них были точно такие же пружины, что и в коломенских патефонах. Автор снимка, сделанного летом 1944 года на 1-м Белорусском фронте, Марк Марков-Гринберг (1907-2006). Ист. фото — goskatalog.ru

Одной из первых пластинок, выпущенных в СССР после 22 июня 1941 года, стала фонограмма с речью наркома иностранных дел Молотова, зачитанная им по радио утром 22-го, напечатанная в газетах на следующий день. Ну а уже 28-го Краснознаменным ансамблем красноармейской песни и пляски под управлением Александрова была записана главная песня Великой Отечественной — «Священная война». Тогда в записи в студии Грампласттреста приняла участие лишь треть музыкального коллектива — остальные участники не успели вернуться с гастролей и из отпусков, так что мощного хорового звучания в тот раз достичь не удалось. Начиная с 15 октября, каждое утро после боя кремлевских курантов с исполнения этой песни в Советском Союзе начинался радиоэфир, а в сентябре 1942 ансамбль Александрова уже в полном составе сделал новую запись песни на грампластинку, разошедшуюся гигантским тиражом.

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

Текст «Священная война» был опубликован 24 июня одновременно в «Правде» и в «Красной звезде» (на фото). Александров начал работу над музыкой сразу после прочтения текста, и уже следующая репетиция его ансамбля была посвящена новой песне. Ноты Александров сходу записал на грифельной доске, а музыканты ансамбля переписали их в тетрадки. Ист. фото — главархив Москвы.

В течение первого месяца войны, с 25 июня по 21 июля, Грампласттрест выпустил почти полсотни фонограмм, записанных на пластинки. В основном это были марши и песни, выдержанные в оптимистично-победном стиле, подавляющее большинство из них ныне плотно забыто. А затем почти на год советской стране стало не до песен, почти все заводы грампластинок приступили к выпуску военной продукции. Удивительно, но едва ли не единственным местом, где запись пластинок продолжалась, оставалась Ленинградская экспериментальная фабрика грампластинок Леноблискусства (ЛЭФ). Лишь весной 1942-го Наркомат местной промышленности, в ведении которого находились Апрелевский и Ногинский заводы грампластинок, получил указание восстановить производство продукции. Которая хоть и считалась мирной, но должна была послужить всенародной борьбе с врагом. В итоге один из цехов на Апрелевском заводе был отведен под печать грампластинок с лучшими песнями, рожденными войной, в исполнении лучших советских артистов – Шульженко, Руслановой, Козина, Бернеса, Утесова…

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

russian-records.com

«…Шульженко пришла в ДЗЗ, чтобы положить военный платочек (песню «Синий платочек» — ред.) на граммофонный диск. Зима стояла лютая, Дом звукозаписи почти не отапливался. Станки в аппаратной были укрыты брезентовыми шатрами, а в каждом обогревательные приборы поддерживали температуру, ниже которой восковые блины для записи пришли бы в негодность, да и сами станки не смогли бы вращаться. Не снимая пальто, Шульженко вошла в студию «А», и запись началась. От дыхания певицы микрофон покрывался инеем, но она пела так, как никогда раньше. Знала, что пластинку ждут на фронтах. Закончила петь и была уверена, что лучше не сможет, что этот первый вариант должен быть и последним. Но когда прошла в аппаратную, к ней навстречу кинулась молоденькая женщина, вся в слезах – оператор Галя Журавлева:

— Клавдия Ивановна, я испортила вам запись! Вспомнила, как провожала на фронт мужа, как он в последний раз поцеловал нашу дочурку, и не могла сдержать слез. И не заметила, как они падали на воск и растопили его…

— Таким браком можно гордиться, — заметила Клавдия Ивановна…».

(ист. – Г. Скороходов, «Тайны граммофона: Все неизвестное о пластинках и звездах грамзаписи», М., 2004)

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

В землянке. Волховский фронт, 1942 год. Ист. фото — goskatalog.ru

Но чаще бойцам, чтобы послушать музыку в часы фронтового затишья, нужно было идти в т.н. агитземлянку. Описание таких «агиток», устроенных на севастопольских рубежах, встречается в книге «Доверено флоту», написанной участником обороны Одессы и Севастополя, вице-адмиралом Николаем Михайловичем Кулаковым (1908-1976). Кулаков рассказывает, что досуговые агитземлянки, вместимостью 30-40 человек, сооружали как можно ближе к передовым окопам, выбирая места, которые меньше простреливались немцами.  Бойцы смотрели в них кинофильмы, слушали музыку, читали газеты и журналы или просто отдыхали в тепле, греясь горячим чаем. По воспоминаниям Кулакова, в полевых частях и на береговых батареях постоянно работали две агитмашины Дома Флота, были участки, куда им не удавалось добраться. Но и тогда в такие точки посылался с оказией агитчемодан с патефоном и пластинками, с книгами, журналами и свежими газетами.

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

Агитмашина походного клуба одной из боевых частей Красной Армии. Снимок довоенный, 1936 года. Ист. фото — smolbattle.ru

Не секрет, что агитировать можно (и нужно) как в одну, так и в другую сторону. То бишь, поднимая морально-боевой дух своих, заниматься деморализацией чужих. За второе направление отвечали специально обученные люди из Управления пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) и Отделения по работе с войсками противника РККА. Они же – спецпропагандисты, они же – разложенцы. И в их работе без патефона – тоже никуда.

Рассказывает блокадник Лев Мархасёв (1929-2011; ленинградский – петербургский радиожурналист): «Благодаря “Синему платочку” наши бойцы в годы войны однажды взяли в плен “языка”— вражеского ефрейтора… В майскую ночь 1944 года ефрейтор немецкой армии Вайзель из Гамбурга стоял на посту в своем окопе. Как вдруг до него донеслась незнакомая песня… В лесу, недалеко от передовой, агитационный автофургон советских войск начал передачу для вражеских солдат. Зазвучала песня “Синий платочек” в исполнении Шульженко. Песня затронула какие-то тайные душевные струны немца: красивый женский голос пробудил в нем воспоминания о жене, он заслушался и замечтался… И не заметил, как к нему подползли советские разведчики. На следующий день он — уже из советских окопов — призывал своих однополчан сдаваться, рассказал, как его взяла в плен песня, и даже напел мелодию “Синего платочка”».

(ист. – Л. Мархасев, «Серенада на все времена», Л., 1988)

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

Раненые красноармейцы слушают патефон в вагоне санитарного поезда. Ист. фото — smolbattle.ru

В период битвы за Сталинград наши спецпропагандисты придумали достаточно оригинальный способ психологического воздействия: они записали пластинку с популярнейшим немецким шлягером «Лили Марлен» таким образом, что во время проигрывания песня прерывалась на семисекундный отсчет метронома, после которого зачитывалась фраза о том, что каждые 7 секунд на фронтах погибает 1 немецкий солдат. Далее песня продолжалась вплоть до следующего повтора метронома, и так далее. Говорят, этот повторяющийся семисекундный отсчет действовал на немцев исключительно угнетающе.

Рассказывает фронтовик Владимир Галла (1919-2011; участвовал в переговорах о капитуляции окруженного гарнизона крепости Шпандау): «Немецкие шлягеры мы знали наизусть. Был набор трофейных пластинок. Звукопередача на передовой начиналась с того, что заводили патефон и ставили «Розамунду», «Лили Марлен»… Или «Блондес Кетхен». Слова пошленькие: «Лучше всех в нашем городке целуется блондинка Кетхен», а мелодия красивая. Агитмашина с рупорами — на переднем крае. Понятно, не на виду, укрыта где-нибудь в леске, но чем ближе к вражеским позициям, тем лучше, слышнее. Сам с микрофоном неподалеку — в окопе, в землянке. Пока песня звучит — все в порядке, но потом ты начинаешь передачу. И тут — закон! — немцы на звук открывают шквальный огонь. Прямо ад начинается… У них задача-максимум — тебя подавить, задача-минимум — заглушить. А тебе надо этот грохот перекричать. Прочитал текст — снова пускаешь песню. Огонь стихает — слушают. Так каждый вечер».

(ист. – «Нас звали просто – разложенцы» //Известия.ру, 07.04.2005)

Патефон и немцы. Когда винил равен штыку

Кадр из фильма «В бой идут одни старики» (1973). Ист. фото – kino-teatr.ru

В культовом советском фильме «В бой идут одни старики» персонаж Леонида Быкова «Маэстро», предваряя выступление 2-й поющей эскадрильи, произносит: «Кто сказал, что надо бросить песни на войне? После боя сердце просит музыки вдвойне». В данном случае Маэстро цитирует строчки из песни «После боя (Только на фронте)», написанной композитором Анатолием Лепиным на стихи Василия Лебедева-Кумача. Эта песня — своеобразный ответ поэта на обидевшую его фразу некоего майора из Наркомата флота, который, случайно встретив Василия Ивановича в политуправлении ВМФ, сказал презрительно: «Всё песенки пишете?»

Игорь Шушарин,
47news

Источник: 47news.ru

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.